-
1 набрать обороты
General subject: hit stride (часто в переносном смысле) -
2 набрать обороты
-
3 набрать обороты
-
4 набрать обороты
-
5 набрать обороты
-
6 набрать обороты
-
7 набрать обороты
pick up speed, be in full swing -
8 набрать
сов1) gather; collectнабра́ть корзи́ну грибо́в — pick a basketful of mushrooms
2) ( телефонный номер) dialнабра́ть но́мер спра́вочной — dial information
3) ( нанять) recruit [rı'kru:t]набра́ть рабо́чих — take on workers
набра́ть студе́нтов — enroll students
•- набрать обороты -
9 набрать
1. set in typeнабрал; набранный — typed in
набирать; набрать — set in type
2. gather; enlist; recruit; dial; set; take; gain; pluck up; screw up; catch3. compose4. levy -
10 spinned up
dummy up — сидеть, словно воды в рот набравши; молчать
English-Russian dictionary of Information technology > spinned up
-
11 gain momentum
1) Общая лексика: наращивать силу, получать импульс, набирать обороты, наращивать скорость, наращивать темп, расти, увеличиваться, усиливаться, обостряться, достичь точки невозврата, придать импульс2) Военный термин: набрать темп3) Техника: набирать скорость4) Физика: развивать скорость5) Реклама: набирать ускорение6) Деловая лексика: крепнуть, набирать силу -
12 acelerar
гл.1) общ. набрать скорость, торопить, ускорять, форсировать, активизировать (оживлять), участить (ускорить)2) разг. (î ðèáìå è á. ï.) зачастить,убыстрять, убыстрить
3) тех. увеличивать обороты, выводить (двигатель) на режим, разгонять4) с.-х. выгнать (el crecimiento, el florecimiento), выгонять (el crecimiento, el florecimiento)
См. также в других словарях:
набрать обороты — ускориться, убыстриться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Набирать/ набрать обороты — 1. Разг. Развиваться, продвигаться, прогрессировать. НРЛ 81. 2. Жарг. мол. Уходить откуда л. Мокиенко 2003, 66 … Большой словарь русских поговорок
ОБОРОТ — Брать/ взять в оборот кого. Разг. Заставлять кого л. поступать определённым образом, распекать, бранить кого л. ФСРЯ, 291; ШЗФ 2001, 23; БМС 1998, 413; ЗС 1996, 227; Янин 2003, 37; Мокиенко 1986, 114. Брать оборот. Арх. Выкручиваться, выходить из … Большой словарь русских поговорок
BoA — В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отре … Википедия
убыстриться — ускориться, набрать обороты, участиться, форсироваться. Ant. затормозиться, остановиться Словарь русских синонимов. убыстриться см. ускориться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ускориться — убыстриться. Ant. затормозиться, остановиться Словарь русских синонимов. ускориться убыстриться (разг.); набрать обороты (спец.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Мелроуз Плейс (телесериал, 2009) — Мелроуз Плейс Melrose Place Пос … Википедия
ТОП Менеджер — (TOP Manager) Топ менеджер и его роль в компании, характеристики топ менеджеров Топ менеджер как центральное звено управления компанией, требования к топ менеджеру Содержание Содержание Раздел 1. Основные факты о профессии . Топ менеджер —… … Энциклопедия инвестора
Перекладина — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
набирать — вес • изменение, много набирать высоту • действие набирать номер • реализация набирать обороты • изменение набирать силу • обладание, начало набирать скорость • изменение, много набирать ход • изменение, много набрала знакомый номер • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оборот — ОБОРОТ, а, м. 1. Какое л. событие, факт (обычно странный, необычный). Вчера со мной один оборот был. 2. только мн. Скорость. Приличные обороты взял взял высокую скорость. Сбавить (или загасить, затушить, придержать и т. п.) обороты сбавить… … Словарь русского арго